Le divorce est un moment important dans la vie des couples, et sa validation légale devient primordiale lorsque les conjoints vivent dans des pays différents.
En Tunisie, il est possible de faire reconnaître un divorce étranger, y compris les divorces prononcés en France sans intervention d’un juge, sous certaines conditions.
Voici un guide pour comprendre la procédure de transcription de divorce en Tunisie et les critères de compétence des tribunaux tunisiens.
La transcription de divorce en Tunisie : procédure et délai
Pour qu’un divorce prononcé en France (même devant un notaire sans juge) soit reconnu en Tunisie, il est nécessaire de suivre une procédure de transcription.
Cette formalité permet au divorce d’être officiellement reconnu dans le cadre juridique tunisien, et elle s’effectue par une ordonnance sur requête.
Étapes de la procédure :
- Soumettre une requête au tribunal tunisien : Cette requête permet d’obtenir une ordonnance qui autorise la transcription du divorce étranger. La procédure est relativement simple et ne nécessite pas d’audience approfondie.
- Délai de traitement : En moyenne, la transcription du divorce en Tunisie est traitée en une semaine, une durée rapide qui facilite les démarches administratives pour les parties concernées.
Grâce à cette procédure, les divorces prononcés sans juge en France, mais validés par acte notarié, peuvent être transcrits en Tunisie. Cela permet aux ex-époux de faire reconnaître leur statut marital dans les deux pays.
Divorce entre Tunisiens et compétence des tribunaux
Dans certains cas, les tribunaux tunisiens peuvent ne pas être compétents pour traiter un divorce si l’un des conjoints réside à l’étranger.
En effet, dans les situations de divorce à Djerba, Zarzis, ou ailleurs en Tunisie impliquant deux personnes de nationalité tunisienne (ou si l’un d’eux est résident à l’étranger), le défendeur – c’est-à-dire la personne à qui la demande de divorce est adressée – peut invoquer l’incompétence des tribunaux tunisiens.
Critères de compétence des tribunaux tunisiens :
- Domicile du défendeur : Le tribunal compétent est généralement celui situé dans le lieu de résidence du défendeur.
- Accord du défendeur : Si le défendeur accepte de divorcer en Tunisie, la compétence peut être maintenue dans le pays, même s’il est domicilié à l’étranger.
Ces critères sont déterminants dans la décision d’ouvrir ou non une procédure de divorce en Tunisie, et ils peuvent orienter les parties vers une procédure de divorce dans un autre pays selon leur situation de résidence.
Transcription de divorce tunisien à Nantes : un cadre simplifié
Pour les couples ayant obtenu leur divorce en Tunisie, une transcription de cet acte est également possible en France, notamment à Nantes. Grâce à la convention franco-tunisienne, les jugements de l’état civil, dont les divorces, peuvent être automatiquement transcrits d’un pays à l’autre.
Cette convention facilite la reconnaissance des divorces tunisiens en France et permet aux ressortissants de gérer leurs dossiers de manière plus simple et harmonisée, sans avoir à repasser par une procédure lourde ou complexe.
Conclusion
Contactez nous
Pour toute question ou information complémentaire concernant la validation de divorce en Tunisie, n’hésitez pas à contacter Me. Yassine Yamoun, votre Avocat Divorce à Djerba en Tunisie.